Note: To update the expiration date or any other card information, you will need to add a new card and remove the old one. This way, we make sure Visa has the most current information.
To Add a new card, check out this article.
To remove an expired card, check out this article.